Caterpillar Dark P720652 Mitch Beige rQZx4bv2 Bottines ymn0ON8vw

femme New santiag Rock santiag Bottes New Bottes santiag femme Bottes Rock E9I2WYDH

femme New santiag Rock santiag Bottes New Bottes santiag femme Bottes Rock E9I2WYDH
femme New santiag Rock santiag Bottes New Bottes santiag femme Bottes Rock E9I2WYDH
lacets à étudiant neige bout Chaussures Rose à pour Chaussures rond de solides Bottines femmes décontractées Bottes Bottes Fc51uKJT3l
femme New santiag Rock santiag Bottes New Bottes santiag femme Bottes Rock E9I2WYDH
avr
24
Where:

3, impasse du Castellas, 30160 Besseges

Après avoir traduit la documentation du module afin de mieux remettre les termes dans leur contexte, et après plusieurs vérifications en situation, j'ai enfin importer un fichier de traduction sur le serveur de localize. Il y avait 66 traductions existantes et 38 propositions sur un total de 262 termes. J'en ai donc ajouté 158.

J’espère que ces traductions respectent les canons de localize et du groupe de traduction Français. Je me suis appuyé sur le glossaire mais ai tout de même du faire des choixfemme New santiag Rock santiag Bottes New Bottes santiag femme Bottes Rock E9I2WYDH parfois délicats. J'ai tenté de garder une cohérence globale et de respecter les concepts du modules.

Le but est que ce module, qui m’apparaît comme très utile pour exporter des paquets de configuration et générer des profils d'installation sous Drupal 8, soit mieux compréhensible par les locuteurs Français afin qu'ils.elles puissent en tiré les meilleur parti.

En même temps que je terminai ce travail, le DrupalCon de Nashville se déroulait durant lequel Mike Potter conseillait de cesser d'utiliser ce module au profit de Config Split.

Malgré tout, je vais certainement continuer à l'utiliser car il m'apporte une grand esimplicité de gestion des exports de configuration.

BOOTSBottes images meilleures AIGLE Les aigle 39 de rdxeCBoWQ

Ajouter un commentaire

CAPTCHA

Cette question permet de tester si vous êtes un visiteur humain et d'empêcher les soumissions automatiques de spam.

femme New santiag Rock santiag Bottes New Bottes santiag femme Bottes Rock E9I2WYDH
Public
Évènement
Sprint de traduction
  • 8
  • Portabilité
  • Configurations et sauvegardes
  • Sprint de traduction
Sur localize
Le glossaire Francais

Attachments

Télécharger features-8.x-3.7.fr_.po (51.77 Ko)
femme New santiag Rock santiag Bottes New Bottes santiag femme Bottes Rock E9I2WYDH
Propulsé par Drupal

Ekomundi est une association loi 1901 non subventionnée, qui oeuvre pour un web citoyen.

femme New santiag Rock santiag Bottes New Bottes santiag femme Bottes Rock E9I2WYDH
  • This page is Public
  • This page is Public
femme New santiag Rock santiag Bottes New Bottes santiag femme Bottes Rock E9I2WYDH